-
1 исем бәйрәме
= исем туе -
2 исем
1) и́мя, имена́ || именно́йисемегез ничек? — как ва́ше и́мя? как вас зову́т?
кемнедер исеме белән атау — звать кого-л. по и́мени
исемнәр күрсәткече — именно́й указа́тель
2) назва́ние, наименова́ние (книги, кинофильма, деревни, города, растения)чәчәкләрне исемнәре белән билгеләү — по назва́нию определи́ть цветы́
3) (доброе) и́мя, сла́ва, изве́стностьяхшы исем — до́брое и́мя
яман исем — худа́я сла́ва
исеме дөньяга мәгълүм галим — всеми́рно изве́стный учёный; учёный с мировы́м и́менем
4) зва́ние (деятеля науки, заслуженного артиста)мактаулы исем бирү — присво́ить почётное зва́ние
5) прозва́ние, про́звищеатның исеме Маймыл — кли́чка ло́шади Обезья́на
аңа исем тактылар — ему́ да́ли про́звище
6) в косв. п.а) исеменнән от и́мени, от лица́, и́менем кого-л.; чего-л.халык исеменнән — от и́мени наро́да
закон исеменнән — и́менем зако́на
б) исеменә на чьё-л. и́мядиректор исеменә хат — письмо́ на и́мя дире́ктора
7) лингв. и́мя существи́тельное || именно́йкүмәклек исемнәре — нарица́тельные имена́
исем төрләнеше — именно́е склоне́ние
•- исем кушу
- исем йөртү
- исем кую
- исем туе
- исем бәйрәме
- исем фигыль
- исем шәриф
- исем шәрифләр••исемгә (чыгу) — приобрести́ дурну́ю сла́ву (репута́цию); осла́виться
исеме бар, җисеме юк — см. исемдә генә
исеме белән атау — называ́ть ве́щи свои́ми имена́ми
исеме дә ишетелмәү — и в поми́не нет
исеме китү — слыть, сла́виться; просла́виться
исеме корысын! — что́бы ему́ пропа́сть
исемем (фәлән) булмасын! — не будь я ( Иван), е́сли!
- исемдә генәисеменә карама, җисеменә кара — (посл.) не смотри́ на кли́чку, а смотри́ на пти́чку
-
3 җисем
сущ.1) физ.; мат. те́локаты җисемнәр — твёрдые тела́
күк җисемнәре — небе́сные тела́
2) перен. суть, су́щность, содержа́ниеисеме җисеменә туры килгән — назва́ние соотве́тствует содержа́нию
-
4 исем йөртү
звать, называ́ться, именова́ться -
5 исем күтәрү
1) незаслу́женно называ́ться2) незаслу́женно пострада́ть -
6 исем
имя -
7 җисем
cisim -
8 исем
isim, ad -
9 җисем
-
10 исем
1. имя, название, наименование2. доброе имя, слава3. звание4. прозвание, прозвище5. линг имя существительное -
11 исем
именной; имя; имя существительное; имярек; отымённый; прозвание; прозвище; сан; титул -
12 исем өсөн
для вида -
13 исем тағыу
прозвать -
14 җисем
Körper m.; Leib m. -
15 исем
1. Vorname m.2. allgemeine Benennung f.; Bezeichnung f.3. Ansehen4. gramm. Substantiv n. -
16 җисем
сущ. 1) физ.телоkük cisemnäre ― небесные тела (планеты, звёзды)
2) перен.содержание -
17 исем
сущ. 1) имя, название, наименование 2) слава, репутация 3) звание, титул 4) прозвище 5) грам.имя существительное ▪ isem berergä (qışarğa) давать/дать имя кому, именовать, называть/назвать, нарекать/наречь кого ▪ isem fiğel грам.отглагольное существительное ▪ isem tuyı именины ▪ iseme atalğan упомянутый ▪ isemegez niçek? как вас зовут? ▪▪ isem kütärergä 1) незаслуженно называться 2) незаслуженно постадать ▪▪ iseme bar, ciseme yuq одно (только) название ▪▪ iseme genä одно (только) название ▪▪ isemem (fälän) bulmasın я не буду, если не ▪▪ isemenä qarama, cicemenä qara погов.не смотри на кличку, а смотри на птичку, не дорог подарок, дорого внимание -
18 исем шәриф
= исем шәрифләр уст.; вежл. благоро́дное и́мяисем шәрифләрегез ничек? — как Вас велича́ют? как Ва́ше и́мя (букв. ваше благоро́дное и́мя)
-
19 исем бирү
= исем кушу1) дава́ть/дать и́мя; именова́ть; называ́ть/назва́ть; дать про́звище, прозва́ть2) дать кли́чку (живо́тным)3) посвяти́ть, возвести́ в какой-л. санэшче исеме бирү — посвяще́ние в рабо́чие
-
20 исем кушу
См. также в других словарях:
исем — 1. Кешегә тугач та бирелә торган шәхси атама; Ат (II) 2. Кеше яки хайван кушаматы. Әйберләр, күренешләр, төшенчәләр һ. б. атамасы 3. күч. Дан, танылганлык. Берәр нәрсә яки кешенең төрле сыйфатлары тур. гомуми фикер; дан саран дигән и. е чыккан 4 … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җисем — 1. Пространствоның билгеле бер өлешен биләп торган матдә, материя; аерым бер предмет, әйбер. Аерым планета яки галәмдә билгеле бер юнәлештә хәрәкәт итә торган әйбер күк җисеме 2. Пространствоның төрле яктан чикләп алынган өлеше геометрик җисем.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
исем-чап — Исем (3) ... дигән исем чабы таралган аның … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
пыяласыман җисем — Күз алмасы эчендә хрусталик артындагы үтә күренмәле матдә. ПЫЯЛА КАНАТ … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
вензель — Исем фамилиянең бер беренә матур итеп чорналып язылган баш хәрефләре … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
көчәнешлелек — Җисем корылмаларының тыгызлыгына пропорциональ булган электромагнит кырының характеристикасы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Биишева, Зайнаб Абдулловна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Биишев. Зайнаб Биишева Имя при рождении: Зайнаб Абдулловна Биишева Дата рождения: 2 января 1908(1908 01 02 … Википедия
Башкирский государственный педагогический университет имени М. Акмуллы — Башкирский государственный педагогический университет им. М. Акмуллы (БГПУ им. М. Акмуллы) … Википедия
ясау — 1. Нин. б. әйбер эшләү, нәр. б. җитештерү 2. Нәр. б. оештыру, үткәрү өмә я. 3. Берәр затны яки нәрсәне нин. б. башка бер хәлгә китерү, әйләндерү, берәр төрле итеп тәрбияләп чыгару кибетче ясау. Төсен, формасын, кыяфәтен яки гомумән эчтәлеген дә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Исимово — Село Исимово башк. Исем Страна РоссияРоссия … Википедия
Малоисимово — Деревня Малоисимово башк. Кесе Исем Страна РоссияРоссия … Википедия